Nikon D60 Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Cámaras Bridge Nikon D60. Nikon D60 Manuel utilisateur Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 204
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
Il est interdit de reproduire une partie ou l'intégralité de ce manuel sous quelque
forme que ce soit (à l'exception d'une brève citation dans un article ou un essai),
sans autorisation écrite de NIKON CORPORATION.
Imprimé en Thaïlande
YP8C05(13)
6MB01313-05
Fr
Manuel d'utilisation
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
Fr
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 203 204

Indice de contenidos

Pagina 1 - Manuel d'utilisation

Il est interdit de reproduire une partie ou l'intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l'exception d'une brève citati

Pagina 2

viiiTable des matièresRéglages personnalisés...

Pagina 3

88Connexion à un ordinateur, une imprimante ou un téléviseurImpression via une connexion USB directeImpression de plusieurs photosPour imprimer plusie

Pagina 4 - Pour votre sécurité

89Impression via une connexion USB directeConnexion à un ordinateur, une imprimante ou un téléviseurCréation d'une impression de l'indexImpr

Pagina 5 - Avertissements

90Connexion à un ordinateur, une imprimante ou un téléviseurCréation d'une commande d'impression DPOF : réglage d'impressionLorsque vou

Pagina 6

91Création d'une commande d'impression DPOF : réglage d'impressionConnexion à un ordinateur, une imprimante ou un téléviseur6 Affichez

Pagina 7

92Connexion à un ordinateur, une imprimante ou un téléviseurVisualisation de photos sur un téléviseurUn câble vidéo EG-D100 (disponible séparément ; A

Pagina 8

93Guide des menusCe chapitre vous explique en détail les diverses fonctions des cinq menus de l'appareil photo.A Options de visualisation : menu

Pagina 9

94Guide des menusUtilisation des menus de l'appareil photoPour afficher les menus, appuyez sur la commande O.Utilisez le sélecteur multidirection

Pagina 10 - Table des matières

95Utilisation des menus de l'appareil photoGuide des menus1 Affichez les menus.2 Mettez en surbrillance en jaune l'icône du menu actif.Lorsq

Pagina 11

96Guide des menusOptions de visualisation : menu VisualisationLe menu Visualisation contient les options suivantes.Pour plus d'informations sur l

Pagina 12

97Options de visualisation : menu VisualisationGuide des menusSélection de plusieurs photos en vue de les supprimer1 Mettez une photo en surbrillance.

Pagina 13 - Introduction

ixTable des matièresCréation de copies retouchées : menu Retouche ...129Création de c

Pagina 14 - Formation permanente

98Guide des menusOptions de visualisation : menu VisualisationRotation des imagesSélectionnez Activée pour faire pivoter les photos prises en cadrage

Pagina 15 - À propos des manuels

99Options de visualisation : menu VisualisationGuide des menusFilm d'animationsPermet de visualiser des clips vidéo créés à l'aide de l&apos

Pagina 16

100Guide des menusOptions de prise de vue : menu Prise de vueLe menu Prise de vue contient les options suivantes.Pour plus d'informations sur l&a

Pagina 17

101Options de prise de vue : menu Prise de vueGuide des menusOptimisation imagesPermet d'optimiser le contraste, l'accentuation et d'au

Pagina 18 - Commutateur marche-arrêt

102Guide des menusOptions de prise de vue : menu Prise de vuePersonnalisation des options d'optimisation des images : PersonnaliséeSélectionnez P

Pagina 19 - Affichage du viseur

103Options de prise de vue : menu Prise de vueGuide des menusC Mode couleur• Les modes Ia et IIIa sont conseillés pour les photos qui seront imprimées

Pagina 20 - Moniteur éteint

104Guide des menusOptions de prise de vue : menu Prise de vueC Température de couleurLa couleur transmise par une source d'éclairage varie selon

Pagina 21 - RéglerRégler

105Options de prise de vue : menu Prise de vueGuide des menus3 Appuyez sur la commande Q.Appuyez sur la commande Q pour valider la sélection et reveni

Pagina 22 - Molette de commande

106Guide des menusOptions de prise de vue : menu Prise de vue3 Sélectionnez Mesurer, puis appuyez à droite du sélecteur multidirectionnel.L'écran

Pagina 23

107Options de prise de vue : menu Prise de vueGuide des menusCopie de la balance des blancs à partir d'une photoUne valeur de balance des blancs

Pagina 24 - Sélecteur multidirectionnel

xTable des matièresNotes techniques...167Dépannage...

Pagina 25 - Commande N (aide)

108Guide des menusOptions de prise de vue : menu Prise de vueRéduction du bruitLes photos prises à des sensibilités élevées ou à des vitesses d'o

Pagina 26

109Guide des menusRéglages personnalisésLe menu Réglages personnalisés contient les options suivantes.Pour plus d'informations sur l'utilisa

Pagina 27 - Premiers pas

110Guide des menusRéglages personnalisés1Option disponible en modes a, b, c et d.2Option disponible dans tous les modes de prises de vue, à l'exc

Pagina 28

111Réglages personnalisésGuide des menus07 Affichage imageSi vous sélectionnez Activé (réglage par défaut), les photos s'affichent automatiquemen

Pagina 29 - B Accumulateur et chargeur

112Guide des menusRéglages personnalisésSi vous sélectionnez Activée, les indicateurs apparaissent dans le viseur et dans l'affichage des informa

Pagina 30

113Réglages personnalisésGuide des menus12 AE-L/AF-LPermet de sélectionner la fonction effectuée par la commande H.13 Mémorisation AESi vous sélection

Pagina 31 - Retrait d'un objectif

114Guide des menusRéglages personnalisés15 Délai d'extinctionSi aucune opération n'est effectuée durant le délai spécifié, le moniteur et le

Pagina 32 - D Angle de champ et focale

115Réglages personnalisésGuide des menus17 Durée télécommandeChoisissez la durée pendant laquelle l'appareil photo attend un signal de la télécom

Pagina 33 - 12 00 00

116Guide des menusRéglages personnalisésMode anniversaireLes photos prises lorsque cette option est activée sont imprimées avec le nombre de jours res

Pagina 34

117Guide des menusRéglages de base pour la prise de vue : menu ConfigurationLe menu Configuration contient les options suivantes.Pour plus d'info

Pagina 35

1IntroductionIntroductionÀ propos de ce manuelNous vous remercions d'avoir acheté un appareil photo reflex numérique Nikon D60 (D-SLR). Ce manuel

Pagina 36

118Guide des menusRéglages de base pour la prise de vue : menu ConfigurationSeules les options sélectionnées pour Personnalisé (A 119) s'affichen

Pagina 37 - 7 Sélectionnez Oui

119Réglages de base pour la prise de vue : menu ConfigurationGuide des menusChoix de rubriques pour le menu Personnalisé1 Sélectionnez Personnalisé, p

Pagina 38

120Guide des menusRéglages de base pour la prise de vue : menu ConfigurationFormat affichage infosChoisissez l'un des formats d'affichage de

Pagina 39

121Réglages de base pour la prise de vue : menu ConfigurationGuide des menusClassiqueLes informations affichées au format Classique sont illustrées ci

Pagina 40 - Carte pleine

122Guide des menusRéglages de base pour la prise de vue : menu ConfigurationPapier peintLe format de Papier peint est identique à Graphique, à la diff

Pagina 41

123Réglages de base pour la prise de vue : menu ConfigurationGuide des menusArrêt infos pdv autoLuminosité moniteurRègle la luminosité du moniteur.Mod

Pagina 42 - 2 Cadrez dans le viseur

124Guide des menusRéglages de base pour la prise de vue : menu ConfigurationLégende imageCette option vous permet de créer une légende et de l'in

Pagina 43 - C Arrêt infos pdv auto

125Réglages de base pour la prise de vue : menu ConfigurationGuide des menusDossiersCréez de nouveaux dossiers sur la carte mémoire, puis choisissez c

Pagina 44

126Guide des menusRéglages de base pour la prise de vue : menu ConfigurationSéquence num. imagesPermet de spécifier la manière dont l'appareil ph

Pagina 45 - D Affichage image

127Réglages de base pour la prise de vue : menu ConfigurationGuide des menusPhoto corr. poussièrePermet d'obtenir des données de référence dans l

Pagina 46 - Suppression de photos

2IntroductionInformations et recommandationsFormation permanenteDans le cadre de l'engagement de Nikon pour la « Formation permanente » envers se

Pagina 47 - C Visualisation des photos

128Guide des menusRéglages de base pour la prise de vue : menu ConfigurationC Image Dust OffL'option Photo corr. poussière est disponible uniquem

Pagina 48 - Prise de vues particulières

129Guide des menusCréation de copies retouchées : menu RetoucheUtilisez les options disponibles dans le menu Retouche pour créer des copies recadrées,

Pagina 49 - D Flash intégré

130Guide des menusCréation de copies retouchées : menu RetoucheC Retouche de copies• Chacune des options du menu Retouche peut être appliquée aux copi

Pagina 50

131Création de copies retouchées : menu RetoucheGuide des menus4 Affichez les options de retouche.L'écran correspondant à l'option du menu R

Pagina 51

132Guide des menusCréation de copies retouchées : menu RetoucheRetouche rapidePermet de créer facilement des copies retouchées dont le contraste et la

Pagina 52

133Création de copies retouchées : menu RetoucheGuide des menusCorrection yeux rougesL'appareil photo détecte automatiquement les « yeux rouges »

Pagina 53 - D Décalage du programme

134Guide des menusCréation de copies retouchées : menu RetoucheRecadragePermet de créer des copies recadrées de photos existantes.Un aperçu de la port

Pagina 54 - 4.000 s

135Création de copies retouchées : menu RetoucheGuide des menusFiltreChoisissez l'une des options suivantes.L'effet apparaît sur le moniteur

Pagina 55

136Guide des menusCréation de copies retouchées : menu RetoucheMini-photoCette option permet de créer une copie miniature de la photo sélectionnée. La

Pagina 56 - Réglage de l'ouverture

137Création de copies retouchées : menu RetoucheGuide des menus5 Sélectionnez Sélection de l'image.6 Affichez l'écran de sélection.7 Appuyez

Pagina 57

3Informations et recommandationsIntroductionÀ propos des manuels• Les manuels fournis avec ce matériel ne peuvent en aucun cas être, totalement ni par

Pagina 58 - Expositions prolongées

138Guide des menusCréation de copies retouchées : menu RetoucheSuperposition imagesL'option Superposition images combine deux photos au format RA

Pagina 59 - Dés. Suiv

139Création de copies retouchées : menu RetoucheGuide des menus5 Optimisez l'exposition de la superposition en appuyant en haut ou en bas du séle

Pagina 60 - Définition d'un réglage

140Guide des menusCréation de copies retouchées : menu RetoucheTraitement NEF (RAW)Permet de créer des copies au format JPEG à partir de photos NEF (R

Pagina 61 - Sélectionnez l'option

141Création de copies retouchées : menu RetoucheGuide des menusFilm d'animationsCette option vous permet de créer un film d'animations à par

Pagina 62 - Taille d'image

142Guide des menusCréation de copies retouchées : menu Retouche5 Mettez en surbrillance l'option Image de départ, Image du milieu ou Image de fin

Pagina 63 - F 11 — Commande F/G (A 112)

143Création de copies retouchées : menu RetoucheGuide des menusAvant et après (comparaison des photos)Permet de comparer la copie retouchée avec l&apo

Pagina 64

144Guide des menusCréation de copies retouchées : menu Retouche

Pagina 65 - Sensibilité ISO

145Accessoires optionnelsCe chapitre présente les accessoires en option disponibles pour l'appareil photo D60 et explique leur fonctionnement.• V

Pagina 66 - 2 Prenez la photo

146Accessoires optionnelsObjectifs compatibles1 Les objectifs IX-NIKKOR ne peuvent pas être utilisés.2 Réduction de vibration avec les objectifs (VR)

Pagina 67 - 3 Cadrez la photo

147Objectifs compatiblesAccessoires optionnels11 La plage de rotation d'un objectif AI 80-200mm f/2.8 ED fixé sur un pied est limitée par le boît

Pagina 68 - 4 Prenez la photo

4IntroductionFamiliarisation avec l'appareil photoPrenez quelques instants afin de vous familiariser avec les commandes et affichages de votre ap

Pagina 69 - Mise au point

148Objectifs compatiblesAccessoires optionnelsC Téléconvertisseur AF-S/AF-ILe téléconvertisseur AF-S/AF-I est pris en charge avec les objectifs AF-S e

Pagina 70 - Mode de zone AF

149Objectifs compatiblesAccessoires optionnelsB Flash intégréLe flash intégré peut être utilisé avec des objectifs à microprocesseurs dont les focales

Pagina 71 - Suiv. OK

150Accessoires optionnelsFlashes optionnelsLa griffe flash permet de fixer sur l'appareil photo les flashes optionnels de la gamme SB, notamment

Pagina 72 - F 12 — AE-L/AF-L (A 113)

151Flashes optionnelsAccessoires optionnelsFlash Nikon SB-600• Le flash SB-600 est un flash hautes performances doté d'un nombre guide de 30 (100

Pagina 73 - Mise au point manuelle

152Flashes optionnelsAccessoires optionnelsLes fonctions suivantes sont disponibles avec les flashes compatibles CLS.1 Disponible uniquement si le SU-

Pagina 74 - Exposition

153Flashes optionnelsAccessoires optionnelsLes flashes suivants peuvent être utilisés en modes auto non-TTL et manuel à des vitesses d'obturation

Pagina 75 - F 13—Mémorisation AE (A 113)

154Flashes optionnelsAccessoires optionnelsC Remarques concernant les flashes optionnelsPour plus d'informations, reportez-vous à la documentatio

Pagina 76 - Utilisation du flash intégré

155Accessoires optionnelsAutres accessoiresAccessoires de viséeRetirez l'œilleton du viseur avant de fixer des accessoires de visée. Pour plus d&

Pagina 77 - Modification du mode de flash

156Autres accessoiresAccessoires optionnelsVous trouverez des informations actualisées sur les sites Web Nikon ou dans nos derniers catalogues de prod

Pagina 78 - C Pour en savoir plus

157Autres accessoiresAccessoires optionnelsRaccordement de la prise d'alimentation et de l'adaptateur secteurMettez l'appareil photo ho

Pagina 79

5Familiarisation avec l'appareil photoIntroduction2119201817161514131210987654113211Œilleton caoutchouc DK-20...56

Pagina 80 - Correction flash

158Accessoires optionnelsCartes mémoire approuvéesLes cartes mémoire suivantes ont été testées et approuvées conformes à l'utilisation avec le D6

Pagina 81 - D-Lighting actif

159Prolongement de la durée de vie de l'appareil photoProlongement de la durée de vie de l'appareil photoEntretien de votre appareil photoSt

Pagina 82 - D Réglages par défaut

160Entretien de votre appareil photoProlongement de la durée de vie de l'appareil photoEntretien du filtre optique passe-basNettoyage automatique

Pagina 83

161Entretien de votre appareil photoProlongement de la durée de vie de l'appareil photoNettoyage au démarrage ou à la mise hors tension1 Sélectio

Pagina 84 - Visualisation plein écran

162Entretien de votre appareil photoProlongement de la durée de vie de l'appareil photoNettoyage manuel du filtre passe-basSi le nettoyage du cap

Pagina 85 - Informations sur les photos

163Entretien de votre appareil photoProlongement de la durée de vie de l'appareil photo6 Retirez la poussière et les peluches à l'aide d&apo

Pagina 86

164Prolongement de la durée de vie de l'appareil photoEntretien de l'appareil photo et de l'accumulateur : avertissementsAppareil photo

Pagina 87 - Hte lum

165Entretien de l'appareil photo et de l'accumulateur : avertissementsProlongement de la durée de vie de l'appareil photoStockage : pou

Pagina 88

166Entretien de l'appareil photo et de l'accumulateur : avertissementsProlongement de la durée de vie de l'appareil photoAccumulateurLa

Pagina 89

167Notes techniquesNotes techniquesDépannageSi vous constatez un dysfonctionnement de votre appareil photo, consultez la liste des problèmes les plus

Pagina 90 - 1 Choisissez une photo

6IntroductionFamiliarisation avec l'appareil photoSélecteur de modeUtilisez le sélecteur de mode pour changer de mode de prise de vue. Positionne

Pagina 91 - A 84 A 92

168DépannageNotes techniquesPrise de vueEnsemble des modes de prise de vueProblème Solution ALa mise sous tension de l'appareil photo est longue.

Pagina 92 - Connexion à un ordinateur

169DépannageNotes techniquesModes a, b, c et dDes pixels lumineux et espacés de manière aléatoire (« bruit ») apparaissent dans les photos.• Choisisse

Pagina 93 - Connexion du câble USB

170DépannageNotes techniquesVisualisationDes zones rougeâtres apparaissent sur les photos.Des zones rougeâtres peuvent apparaître en cas d'exposi

Pagina 94 - D Camera Control Pro 2

171DépannageNotes techniquesAutresLes photos prises en cadrage vertical ne s'affichent pas dans le bon sens.• Définissez Rotation des images sur

Pagina 95 - Connexion à une imprimante

172Notes techniquesAffichages et messages d'erreur de l'appareil photoCette section répertorie les indicateurs d'avertissement et les m

Pagina 96

173Affichages et messages d'erreur de l'appareil photoNotes techniquesMessage Viseur Solution ACarte non utilisable. La carte est peut-être

Pagina 97

174Affichages et messages d'erreur de l'appareil photoNotes techniquesMessage Viseur Solution A—J/L(clignote)• Le flash intégré est abaissé

Pagina 98

175Affichages et messages d'erreur de l'appareil photoNotes techniquesMessage Viseur Solution AErreur. Appuyez de nouveau sur le déclencheur

Pagina 99 - B Erreur d'impression

176Notes techniquesAnnexeRéglages et réglages par défaut disponiblesLes réglages par défaut suivants sont rétablis à l'aide du réglage personnali

Pagina 100 - 1 Faites défiler vos photos

177AnnexeNotes techniques1 Effectuez une réinitialisation par deux commandes (A 70).2 Réinitialisez lorsque le sélecteur de mode est positionné sur le

Pagina 101 - 3 Appuyez sur la commande Q

7Familiarisation avec l'appareil photoIntroductionAffichage du viseurL'affichage réel varie en fonction du mode de prise de vue et des régla

Pagina 102 - 3 Faites défiler vos photos

178AnnexeNotes techniquesCapacité des cartes mémoire et qualité/taille d'imageLe tableau suivant indique le nombre approximatif de photos pouvant

Pagina 103 - B Réglage d'impression

179AnnexeNotes techniquesCommande du flashL'intensité du flash est réglée à l'aide d'un des systèmes suivants lorsqu'un objectif à

Pagina 104 - B Mode vidéo

180Notes techniquesCaractéristiques techniquesAppareil photo numérique Nikon D60TypeType Appareil photo numérique reflexMonture d'objectif Montur

Pagina 105 - Guide des menus

181Caractéristiques techniquesNotes techniquesObjectifObjectifs compatibles• AF-S et AF-I NIKKOR : prise en charge de toutes les fonctions.• AF NIKKOR

Pagina 106

182Caractéristiques techniquesNotes techniquesMode d'expositionModes Vari-programme (Automatique, Auto (flash désactivé), Portrait, Paysage, Enfa

Pagina 107

183Caractéristiques techniquesNotes techniques• Sauf indication contraire, tous les chiffres se rapportent à un appareil photo avec un accumulateur en

Pagina 108

184Caractéristiques techniquesNotes techniquesChargeur rapide MH-23Accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL9C Autonomie de l'accumulateurL'aut

Pagina 109 - Dossier de visualisation

185Caractéristiques techniquesNotes techniquesObjectif* L'ouverture minimale disponible lorsque ces objectifs sont utilisés avec le D60 est f/36.

Pagina 110 - Diaporama

186Caractéristiques techniquesNotes techniquesNormes prises en charge• DCF version 2.0 : la norme DCF (Design Rule for Camera File Systems) est une no

Pagina 111 - Film d'animations

187Notes techniquesIndexSymbolese (automatique) 28f Auto (flash désactivé) 36g Portrait 36h Paysage 37i Enfants 37j Sport 37k Gros plan 37l Portrait d

Pagina 112

Informations relatives aux marques commerciales• Microsoft et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corpora

Pagina 113 - Optimisation images

8IntroductionFamiliarisation avec l'appareil photoAffichage des informations de prise de vueLorsque l'appareil photo est sous tension, les i

Pagina 114 - Personnalisée

188IndexNotes techniquesCommutateur de protection en écriture 25Commutateur de réinitialisation 4, 167Commutateur marche-arrêt 4, 6Connecteur vidéo 4C

Pagina 115 - Balance des blancs

189IndexNotes techniquesIIlluminateur d'assistance AF 4, 57Imagequalité 9, 50, 178superposition 138taille 9, 50, 178Impression (DPOF) 88Impressio

Pagina 116 - Incandescent

190IndexNotes techniquesPPhoto corr. poussière 127indicateur 7PictBridge 84, 85, 186Plan focallongueur 20repère 4, 61Port USB 4Pose B 46Pré-réglage ma

Pagina 117

191IndexNotes techniques

Pagina 118 - B Mesure de la valeur

Il est interdit de reproduire une partie ou l'intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l'exception d'une brève citati

Pagina 119

9Familiarisation avec l'appareil photoIntroductionLes informations affichées sur le moniteur varient selon le mode et les conditions de prise de

Pagina 120 - Réduction du bruit

10IntroductionFamiliarisation avec l'appareil photoMolette de commandeLa molette de commande peut être utilisée indépendamment ou conjointement a

Pagina 121 - Réglages personnalisés

11Familiarisation avec l'appareil photoIntroductionChoisissez un mode de flash (modes e, g, i, k, l, a, b, c et d ; A 65).Réglez la correction du

Pagina 122 - 06 Carte absente?

12IntroductionFamiliarisation avec l'appareil photoSélecteur multidirectionnelLe sélecteur multidirectionnel permet d'effectuer les opératio

Pagina 123 - Sensibilité auto

13Familiarisation avec l'appareil photoIntroductionDéclencheurL'appareil photo est muni d'un déclencheur à deux niveaux. Pour effectuer

Pagina 124 - est sélectionné ;

14IntroductionFamiliarisation avec l'appareil photoCourroie de l'appareil photo AN-DC1Fixez la courroie de l'appareil photo comme indiq

Pagina 125 - Intensité maximale

15Premiers pasCe chapitre décrit les opérations préalables à la prise de vue, notamment le chargement et l'insertion de l'accumulateur, l&ap

Pagina 126 - C Extinction automatique

16Premiers pasInsertion et chargement de l'accumulateurChargez l'accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL9 fourni avec le chargeur rapide MH-2

Pagina 127 - F Impression date

17Insertion et chargement de l'accumulateurPremiers pas1.4 Lorsque le témoin de CHARGE s'arrête de clignoter, le chargement est terminé. Ret

Pagina 128 - 19 Télémètre

iIntroductionPremiers pasNotions fondamentales de photographieModes a, b, c et dModification des réglages de prise de vuePlus d'informations sur

Pagina 129 - Menu CSM/Config. (A 118)

18Premiers pasInstallation d'un objectifÉvitez toute intrusion de poussière à l'intérieur de l'appareil-photo lorsque vous changez d&ap

Pagina 130 - Menu CSM/Config

19Installation d'un objectifPremiers pasC ObjectifLes illustrations contenues dans ce manuel font référence à un objectif AF-S DX NIKKOR 18-55mm

Pagina 131

20Premiers pasInstallation d'un objectifMode de réduction de vibration (VR)L'objectif AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR est muni de la fo

Pagina 132 - Format affichage infos

21Premiers pasRéglage de la langue, de la date et de l'heureLors de la première mise sous tension de l'appareil photo, la boîte de dialogue

Pagina 133 - Classique

22Premiers pasRéglage de la langue, de la date et de l'heure2 Sélectionnez D, puis appuyez à droite du sélecteur multidirectionnel pour mettre en

Pagina 134 - Infos prise de vue auto

23Premiers pasInsertion d'une carte mémoireL'appareil photo enregistre les photos sur des cartes mémoire SD (Secure Digital) (vendues séparé

Pagina 135 - Langue (LANG)

24Premiers pasInsertion d'une carte mémoireFormatage d'une carte mémoireAvant d'utiliser votre carte mémoire pour la première fois, vou

Pagina 136 - Légende image

25Insertion d'une carte mémoirePremiers pas7 Sélectionnez Oui.8 Formatez la carte. Ne mettez pas l'appareil photo hors tension, et n'ou

Pagina 137 - Dossiers

26Premiers pasRéglage du viseur (réglage dioptrique)Les prises de vue apparaissent dans le viseur. Avant de prendre votre photo, assurez-vous que l&ap

Pagina 138 - C Numérotation des fichiers

27Notions fondamentales de photographieCe chapitre vous explique les opérations de base de l'appareil photo en quatre étapes, de la prise de vue

Pagina 139

iiPour votre sécuritéPour ne pas endommager votre appareil photo Nikon et éviter de vous blesser ou de blesser un tiers, lisez attentivement et intégr

Pagina 140 - C Image Dust Off

28Notions fondamentales de photographie« Viser et photographier » (mode automatique e)Cette section utilise le mode de prise de vue automatique (e) po

Pagina 141

29« Viser et photographier » (mode automatique e)Notions fondamentales de photographieC Nettoyage du capteur d'imageChaque fois que vous mettez l

Pagina 142 - Création de copies retouchées

30Notions fondamentales de photographie« Viser et photographier » (mode automatique e)Étape 2 Cadrage d'une photo1 Tenez l'appareil photo co

Pagina 143

31« Viser et photographier » (mode automatique e)Notions fondamentales de photographieC Réglage dioptriquePour plus d'informations sur le réglage

Pagina 144 - D-Lighting

32Notions fondamentales de photographie« Viser et photographier » (mode automatique e)Étape 3 Mise au point et prise de vue1 Appuyez à mi-course sur l

Pagina 145 - Correction yeux rouges

33« Viser et photographier » (mode automatique e)Notions fondamentales de photographieC DéclencheurPour plus d'informations sur le déclencheur à

Pagina 146 - Monochrome

34Notions fondamentales de photographie« Viser et photographier » (mode automatique e)Étape 4 Visualisation/suppression de photosVisualisation des pho

Pagina 147

35« Viser et photographier » (mode automatique e)Notions fondamentales de photographieC Visualisation plein écranC Affichage des informations sur la p

Pagina 148 - 2 Affichez les options

36Notions fondamentales de photographiePrise de vues particulièresOutre le mode e (automatique), le mode Vari-programme propose les modes de prise de

Pagina 149 - C Affichage des mini-photos

37Prise de vues particulièresNotions fondamentales de photographieD Flash intégréSi la lumière est insuffisante pour une exposition correcte en mode g

Pagina 150 - 2 Appuyez sur la commande Q

iiiPour votre sécurité/AvertissementsAvertissementsRespecter les consignes de manipulation du chargeur rapide• Gardez-le au sec. Le non-respect de cet

Pagina 151 - C Superposition d'images

38Notions fondamentales de photographiePrise de vues particulièresOptimisation des résultats avec l'autofocusLes conditions citées ci-dessous ent

Pagina 152 - 4 Appuyez sur la commande Q

39Modes a, b, c et dCe chapitre vous explique les procédures de prise de vue en modes Auto programmé (a), Auto à priorité vitesse (b), Auto à priorité

Pagina 153 - 31 32 33

40Modes a, b, c et dPrise de vue en mode a, b, c ou dLes modes a, b, c et d vous permettent de régler avec davantage de précision la vitesse d'ob

Pagina 154 - B Films d'animations

41Modes a, b, c et dPrise de vue en mode a (Auto programmé)Dans ce mode, l'appareil photo règle automatiquement la vitesse d'obturation et l

Pagina 155 - ZoomSuiv. Terminé

42Modes a, b, c et dPrise de vue en mode b (Auto à priorité vitesse)En mode Auto à priorité vitesse, vous choisissez la vitesse d'obturation tand

Pagina 156

43Modes a, b, c et dPrise de vue en mode c (Auto à priorité ouverture)En mode Auto à priorité ouverture, vous choisissez l'ouverture tandis que l

Pagina 157 - Accessoires optionnels

44Modes a, b, c et dPrise de vue en mode d (Manuel)En mode d'exposition manuel, vous définissez vous-même la vitesse d'obturation et l'

Pagina 158 - Objectifs compatibles

45Prise de vue en mode d (Manuel)Modes a, b, c et dD Indicateur analogique de l'état d'expositionSi vous utilisez un objectif à microprocess

Pagina 159 - C Objectifs pour autofocus

46Modes a, b, c et dPrise de vue en mode d (Manuel)Expositions prolongéesVous pouvez utiliser les vitesses d'obturation « pose B » et « heure » p

Pagina 160 - C Correction des yeux rouges

47Modification des réglages de prise de vueCe chapitre vous explique comment modifier et appliquer les réglages de prise de vue en fonction de vos pré

Pagina 161 - B Flash intégré

ivAvertissementsPRÉCAUTIONSModificationsLa FCC demande qu'il soit notifié à l'utilisateur que tout changement ou modification sur cet appare

Pagina 162 - Flashes optionnels

48Modification des réglages de prise de vueAffichage simplifié des réglagesBasculez sur l'affichage simplifié des réglages pour modifier les régl

Pagina 163 - D Nombre guide

49Affichage simplifié des réglages/Qualité et taille d'imageModification des réglages de prise de vue4 Sélectionnez l'option. L'option

Pagina 164

50Modification des réglages de prise de vueQualité et taille d'imageQualité d'imageSélectionnez Qualité des images dans l'affichage sim

Pagina 165 - C Modes e, g, h, i, j, k et l

51Qualité et taille d'imageModification des réglages de prise de vueC NEF (RAW)/NEF (RAW)+JPEG basicPour visualiser des photos NEF (RAW) sur d&ap

Pagina 166 - 200s ou plus lentes

52Modification des réglages de prise de vueBalance des blancsSélectionnez Balance des blancs dans l'affichage simplifié des réglages pour effectu

Pagina 167 - Autres accessoires

53Modification des réglages de prise de vueSensibilité ISOSélectionnez Sensibilité ISO dans l'affichage simplifié des réglages pour effectuer le

Pagina 168

54Modification des réglages de prise de vueDéclenchementMode déclenchementSélectionnez Mode déclenchement dans l'affichage simplifié des réglages

Pagina 169

55DéclenchementModification des réglages de prise de vueC Mode continuLorsque les conditions de prise de vue exigent l'utilisation du flash, le m

Pagina 170 - Cartes mémoire approuvées

56Modification des réglages de prise de vueDéclenchement4 Prenez la photo.Retardateur : appuyez à mi-course sur le déclencheur pour effectuer la mise

Pagina 171 - Prolongement de la durée de

57Modification des réglages de prise de vueMise au pointMode de mise au pointSélectionnez Mode mise au point dans l'affichage simplifié des régla

Pagina 172

vTable des matièresPour votre sécurité...

Pagina 173 - 2 Sélectionnez une option

58Modification des réglages de prise de vueMise au pointMode de zone AFSélectionnez Mode de zone AF dans l'affichage simplifié des réglages pour

Pagina 174

59Mise au pointModification des réglages de prise de vueChoix de la zone de mise au pointVous pouvez sélectionner manuellement la zone de mise au poin

Pagina 175

60Modification des réglages de prise de vueMise au pointMémorisation de la mise au pointLa mémorisation de la mise au point permet de modifier la comp

Pagina 176 - Appareil photo et objectif

61Mise au pointModification des réglages de prise de vueMise au point manuelleUtilisez cette option pour effectuer la mise au point manuellement ou lo

Pagina 177

62Modification des réglages de prise de vueExpositionMesureSélectionnez Mesure dans l'affichage simplifié des réglages pour effectuer le réglage

Pagina 178 - Accumulateur

63ExpositionModification des réglages de prise de vueMémorisation de l'exposition autoSi le sujet ne se trouve pas dans la zone mesurée lors de l

Pagina 179 - Notes techniques

64Modification des réglages de prise de vueUtilisation du flash intégréL'appareil photo prend en charge divers modes de flash permettant de photo

Pagina 180 - Prise de vue

65Utilisation du flash intégréModification des réglages de prise de vueModification du mode de flashSélectionnez Mode flash dans l'affichage simp

Pagina 181 - Modes a, b, c et d

66Modification des réglages de prise de vueUtilisation du flash intégréB Flash intégréUtilisez-le avec des objectifs à microprocesseur dont la focale

Pagina 182 - Visualisation

67Modification des réglages de prise de vueCorrection de l'expositionSélectionnez Correction exposition dans l'affichage simplifié des régla

Pagina 183

viTable des matièresPrise de vues particulières ...

Pagina 184

68Modification des réglages de prise de vueCorrection flashSélectionnez Correction flash dans l'affichage simplifié des réglages pour effectuer l

Pagina 185

69Modification des réglages de prise de vueD-Lighting actifSélectionnez D-Lighting actif dans l'affichage simplifié des réglages pour effectuer l

Pagina 186

70Modification des réglages de prise de vueRéinitialisation par deux commandesPour rétablir les valeurs par défaut des réglages de l'appareil pho

Pagina 187

71Plus d'informations sur la visualisationCe chapitre vous explique comment visualiser vos photos sur le moniteur de l'appareil photo et com

Pagina 188

72Plus d'informations sur la visualisationMode de visualisation plein écranVisualisation plein écranPour afficher vos photos sur le moniteur, app

Pagina 189 - Désactivé

73Mode de visualisation plein écranPlus d'informations sur la visualisationInformations sur les photosLes informations sur les photos sont superp

Pagina 190

74Plus d'informations sur la visualisationMode de visualisation plein écranDonnées de prise de vue, page 21. S'affiche en rouge si la valeur

Pagina 191 - Commande du flash

75Mode de visualisation plein écranPlus d'informations sur la visualisationHautes lumièresLes parties les plus claires de l'image (hautes lu

Pagina 192 - Caractéristiques techniques

76Plus d'informations sur la visualisationAffichage de plusieurs photos : visualisation par planche d'imagettesPour afficher vos images par

Pagina 193 - 250 s ou

77Plus d'informations sur la visualisationRegarder de plus près : fonction LoupeAppuyez sur la commande K pour effectuer un zoom avant jusqu&apos

Pagina 194

viiTable des matièresPlus d'informations sur la visualisation...71Mode de visualisation plein écran ...

Pagina 195 - C Caractéristiques techniques

78Plus d'informations sur la visualisationProtection des photos contre leur effacementEn mode de visualisation plein écran, loupe et visualisatio

Pagina 196 - Chargeur rapide MH-23

79Connexion à un ordinateur, une imprimante ou un téléviseurCe chapitre vous explique comment raccorder l'appareil photo à des périphériques exte

Pagina 197

80Connexion à un ordinateur, une imprimante ou un téléviseurConnexion à un ordinateurLorsque l'appareil photo est connecté à un ordinateur à l&ap

Pagina 198 - Normes prises en charge

81Connexion à un ordinateurConnexion à un ordinateur, une imprimante ou un téléviseurConnexion du câble USB1 Démarrez l'ordinateur sur lequel vou

Pagina 199 - Symboles

82Connexion à un ordinateur, une imprimante ou un téléviseurConnexion à un ordinateurD Camera Control Pro 2Camera Control Pro 2 (disponible séparément

Pagina 200

83Connexion à un ordinateur, une imprimante ou un téléviseurConnexion à une imprimanteVous pouvez imprimer vos photos en utilisant l'une des méth

Pagina 201

84Connexion à un ordinateur, une imprimante ou un téléviseurImpression via une connexion USB directeLes photos JPEG peuvent être imprimées directement

Pagina 202

85Impression via une connexion USB directeConnexion à un ordinateur, une imprimante ou un téléviseurConnexion de l'imprimante1 Mettez l'impr

Pagina 203

86Connexion à un ordinateur, une imprimante ou un téléviseurImpression via une connexion USB directeImpression vue par vue1 Appuyez à gauche ou à droi

Pagina 204

87Impression via une connexion USB directeConnexion à un ordinateur, une imprimante ou un téléviseur4 Sélectionnez l'option Lancer l'impress

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios