Nikon D5000 Manual de usuario

© 2009 Nikon Corporation Απαγορεύεται η αναπαραγωγή σε οποιαδήποτε μορφή, όλου ή μέρους του εγχειριδίου αυτού (εξαιρουμένων των περιπτώσεων σύντομης

viiiΛειτουργίες P, S, A και M 79Ταχύτητα κλείστρου και διάφραγμα...

92tFlash Compensation (Αντιστάθμιση φλας)Η αντιστάθμιση φλας χρησιμοποιείται για τη μεταβολή της απόδοσης φλας από το επίπεδο που συνιστά η μηχανή, τρ

94tActive D-Lighting (Ενεργό D-Lighting)Το ενεργό D-Lighting διατηρεί τις λεπτομέρειες σε τονισμένα σημεία και σκιές, δημιουργώντας φωτογραφίες με φυσ

95tD Active D-Lighting (Ενεργό D-Lighting)Στις φωτογραφίες που έχουν ληφθεί με ενεργό D-Lighting σε υψηλές ευαισθησίες ISO ενδέχεται να υπάρχει θόρυβο

96t White Balance (Ισορροπία λευκού)Η ισορροπία λευκού διασφαλίζει ότι τα χρώματα δεν επηρεάζονται από το χρώμα της πηγής φωτός. Η αυτόματη ισορροπία

97tA Το μενού λήψηςΜπορείτε να επιλέξετε την ισορροπία λευκού χρησιμοποιώντας την επιλογή White balance (Ισορροπία λευκού) στο μενού λήψης (0 148), πο

98t Βελτιστοποίηση της ισορροπίας λευκούΗ ισορροπία λευκού μπορεί να «βελτιστοποιηθεί», για να αντισταθμίζονται οι διακυμάνσεις του χρώματος της πηγής

99tPreset Manual (Χειροκίνητη προτοποθέτηση)Η χειροκίνητη προτοποθέτηση χρησιμοποιείται για την εγγραφή και την ενεργοποίηση προσαρμοσμένων ρυθμίσεων

100tΌταν η κάμερα είναι έτοιμη να μετρήσει την ισορροπία λευκού, ένας χαρακτήρας D (L) που αναβοσβήνει θα εμφανιστεί στο σκόπευτρο και στην οθόνη πληρ

101tD Μέτρηση προτοποθετημένης ισορροπίας λευκούΕάν δεν πραγματοποιηθούν λειτουργίες ενώ αναβοσβήνουν οι ενδείξεις, η λειτουργία άμεσης μέτρησης θα τε

102t❚❚ Αντιγραφή ισορροπίας λευκού από φωτογραφίαΑκολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να αντιγράψετε μια τιμή που μετρήθηκε για την ισορροπία λευκού από

ixΣύνδεση σε υπολογιστή ... 134Πριν

103tBracketingΗ διαδικασία bracketing μεταβάλει αυτόματα την έκθεση, το ενεργό D-Lighting ή την ισορροπία λευκού σε μικρό ποσοστό για κάθε λήψη, κάνον

104t2 Τοποθετήστε το δείκτη στην οθόνη πληροφοριών. Εάν δεν εμφανιστούν πληροφορίες λήψης στην οθόνη, πιέστε το κουμπί R. Πιέστε το κουμπί P για να το

105t5 Καδράρετε, εστιάστε και τραβήξτε τη φωτογραφία.AE bracketing: Σε κάθε λήψη, η μηχανή θα διαφοροποιήσει το επίπεδο έκθεσης. Η πρώτη λήψη θα γίνει

106tΣτοιχεία ελέγχου φωτογραφιώνΤο μοναδικό σύστημα στοιχείων ελέγχου φωτογραφιών της Nikon παρέχει τη δυνατότητα κοινής χρήσης των ρυθμίσεων επεξεργα

107t3 Επιλέξτε ένα στοιχείο ελέγχου φωτογραφιών.Επισημάνετε μία από τις παρακάτω επιλογές και πιέστε το J.Επιλογή ΠεριγραφήStandard (Τυπικό)Τυπική επε

xd7: Live View Display Options (Επιλογές εμφάνισης ζωντανής προβολής)...161e: Bracketing/Flash (Bracketing/φλας) ...

122IΑπεικόνιση εικονιδίωνΓια να εμφανίσετε εικόνες σε «φύλλα contact» των τεσσάρων, εννιά ή 72 εικόνων, πιέστε το κουμπί W.Απεικόνιση πλήρους κάδρουΑπ

123IΑπεικόνιση ημερολογίουΓια να προβάλετε εικόνες που λήφθηκαν σε μία επιλεγμένη ημερομηνία, πιέστε το κουμπί W όταν εμφανίζονται 72 εικόνες.Πιέστε τ

124IΔείτε από πιο κοντά: Zoom (Εστίαση) απεικόνισηςΠιέστε το κουμπί X για να μεγεθύνετε την εικόνα που εμφανίζεται σε απεικόνιση πλήρους κάδρου ή την

125IΠροστασία φωτογραφιών από διαγραφήΣτην απεικόνιση πλήρους κάδρου, zoom, εικονιδίων και ημερολογίου, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί L για να

xiΤεχνικά Στοιχεία 193Συμβατοί Φακοί ...

126IΔιαγραφή φωτογραφιώνΓια να διαγράψετε τη φωτογραφία που εμφανίζεται σε απεικόνιση πλήρους κάδρου ή τη φωτογραφία που επισημαίνεται στη λίστα εικον

127IPlayback Menu (Το μενού απεικόνισης)Η επιλογή Delete (Διαγραφή) στο μενού απεικόνισης περιλαμβάνει τις παρακάτω επιλογές. Πρέπει να έχετε υπόψη σα

128I❚❚ Select Date (Επιλογή ημερομηνίας): Διαγραφή φωτογραφιών που λήφθηκαν σε συγκεκριμένη ημερομηνία1 Επιλέξτε Select Date (Επιλεγμένη ημερομηνία).Σ

129ISlide show (Σλάϊντ σόου)Η επιλογή Slide Show (Παρουσίαση) στο μενού απεικόνισης χρησιμοποιείται για την εμφάνιση ενός slide show με τις φωτογραφίε

130I

131QQΣυνδέσειςΤο κεφάλαιο αυτό περιγράφει τον τρόπο αντιγραφής φωτογραφιών σε υπολογιστή, τον τρόπο εκτύπωσης φωτογραφιών και τον τρόπο προβολής τους

132QΠροβολή των φωτογραφιών στην τηλεόραση Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το παρεχόμενο καλώδιο (A/V) ήχου και εικόνας EG-CP14 για τη σύνδεση της μηχανής

133QΣυσκευές υψηλής ανάλυσηςΗ μηχανή μπορεί να συνδεθεί σε συσκευές HDMI με χρήση καλωδίου mini-pin HDMI τύπου C (διαθέσιμο χωριστά από άλλους προμηθε

134QΣύνδεση σε υπολογιστήΣε αυτή την ενότητα περιγράφεται ο τρόπος χρήσης του παρεχόμενου καλωδίου USB UC-E6 για να συνδεθεί η μηχανή σε υπολογιστή.Πρ

135QΣύνδεση της μηχανήςΣυνδέστε τη μηχανή χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο USB.1 Απενεργοποιήστε τη μηχανή.2 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Ενεργο

xiiΓια την ασφάλειά σαςΓια να αποφευχθούν βλάβε στο προϊόν Nikon ή τραυατισοί σε εσά ή άλλου, διαβάστε τα παρακάτω έτρα προφύλαξη στο σύνολό το

136QΕκτύπωση φωτογραφιώνΓια να εκτυπώσετε επιλεγμένες φωτογραφίες JPEG σε εκτυπωτή PictBridge μέσω άμεσης σύνδεσης USB, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα

137Q3 Ενεργοποιήστε τη μηχανή.Εμφανίζεται μια οθόνη υποδοχής και στη συνέχεια το παράθυρο απεικόνισης PictBridge. Εκτύπωση μίας φωτογραφίας κάθε φορά1

138Q4 Ξεκινήστε την εκτύπωση.Επιλέξτε Start printing (Έναρξη εκτύπωσης) και πιέστε το J για να ενεργοποιηθεί η εκτύπωση. Για να ακυρώσετε την εκτύπωση

139QΕκτύπωση πολλαπλών φωτογραφιών1 Εμφανίστε το μενού PictBridge. Πιέστε το κουμπί G στην οθόνη απεικόνισης του PictBridge (ανατρέξτε στο Βήμα 3 στη

140Q3 Επιλέξτε φωτογραφίες ή ημερομηνίες.Αν ορίσατε την επιλογή Print select (Επιλογή εκτύπωσης) ή Print (DPOF) (Εκτύπωση (DPOF)) στο Βήμα 2, χρησιμοπ

141Q4 Εμφανίστε τις επιλογές εκτύπωσης.Πιέστε το J, για να εμφανίσετε τις επιλογές εκτύπωσης PictBridge.5 Ρυθμίστε τις επιλογές εκτύπωσης.Πιέστε το 1

142QΔημιουργία ευρετηρίου εκτύπωσηςΓια να δημιουργήσετε ένα ευρετήριο όλων των φωτογραφιών JPEG στην κάρτα μνήμης, επιλέξτε Index print (Εκτύπωση ευρε

143QΔημιουργία εντολής εκτύπωσης DPOF: Ορισμός εκτύπωσηςΗ επιλογή Print set (DPOF) (Ορισμός εκτύπωσης (DPOF)) του μενού απεικόνισης χρησιμοποιείται γι

144Q4 Επισημάνετε τις επιλογές εκτύπωσης.Επισημάνετε τις παρακάτω επιλογές και πιέστε το 2 για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της επιλογής που επισημαί

145MiLguwoΟδηγίες μενούΤο τρέχον μενού εμφανίζεται πιέζοντας το κουμπί G. Για να επιλέξετε κάποιο από τα μενού που εμφανίζονται παρακάτω, πιέστε το 4.

xiiiAΠροφυλάξεις σχετικά με τις μπαταρίεςιαρροή ή έκρηξη πορεί να προκληθεί από τι παταρίε σε περίπτωση όχι σωστή χρήση. ώστε προσοχή στι παρ

146oD Το μενού απεικόνισης: Διαχείριση εικόνων Για την προβολή του μενού απεικόνισης, πιέστε G και επιλέξτε την καρτέλα D (μενού απεικόνισης). Το μενο

147oΕπιλέξτε εάν οι φωτογραφίες θα εμφανίζονται αυτόματα στην οθόνη αμέσως μετά τη λήψη. Εάν είναι επιλεγμένο το Off (Απενεργοποίηση), οι εικόνες μπορ

148iC Το μενού λήψης: Επιλογές λήψης Για να προβληθεί το μενού λήψης, πιέστε G και επιλέξτε την καρτέλα C (μενού λήψης)Το μενού λήψης περιλαμβάνει τις

149iΡύθμιση ευαισθησίας ISO (0 74). ❚❚ ISO Sensitivity Auto Control (Αυτόματος έλεγχος ευαισθησίας ISO)Εάν είναι επιλεγμένο το Off (Απενεργοποίηση) γ

150iΕπιλέξτε On (Ενεργοποίηση) για να μειώσετε την παραμόρφωση «βαρέλι» όταν φωτογραφίζετε με ευρυγώνιους φακούς και να μειώσετε την παραμόρφωση «μαξι

151iΕάν είναι επιλεγμένο το On (Ενεργοποίηση), οι φωτογραφίες που θα ληφθούν με ταχύτητα κλείστρου μικρότερη των 8 s υποβάλλονται σε επεξεργασία για τ

152iΔημιουργήστε, μετονομάστε ή διαγράψτε φακέλους ή επιλέξτε το φάκελο στον οποίο θα αποθηκεύονται οι επόμενες φωτογραφίες.• Select folder (Επιλογή φ

153LA Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις: Ακριβής προσαρμογή των ρυθμίσεων της μηχανής Για να εμφανίσετε το μενού προσαρμοσμένων ρυθμίσεων, πατήστε το G και επι

154LΕίναι διαθέσιμες οι παρακάτω προσαρμοσμένες ρυθμίσεις:Επιλέξτε Yes (Ναι) για να επαναφέρετε τις προσαρμοσμένες ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες τιμές

155LΑυτή η επιλογή καθορίζει πώς επιλέγεται το σημείο εστίασης για την αυτόματη εστίαση (0 56).Εάν επιλέξετε On (Ενεργοποίηση) και ο φωτισμός είναι κα

xivΣημειώσεις• Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μεταγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης δεδομένων ή η μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα, σ

156LΕπιλέξτε On (Ενεργοποίηση) για να χρησιμοποιήσετε την ένδειξη έκθεσης προκειμένου να καθορίσετε εάν η κάμερα έχει εστιάσει σωστά στη λειτουργία χε

157LΗ επιλογή αυτή καθορίζει το χρονικό διάστημα για το οποίο παραμένει ενεργοποιημένη η οθόνη εάν δεν πραγματοποιηθεί καμία ενέργεια κατά την εμφάνισ

158LΑν έχει γίνει επιλογή High (Υψίσυχνο) ή Low (Χαμηλόσυχνο), θα ακουστεί ένας βόμβος στον επιλεγμένο τόνο όταν η μηχανή εστιάζει σε λειτουργία αυτόμ

159LΚατά τη λήψη μιας φωτογραφίας, η μηχανή ονομάζει το αρχείο προσθέτοντας τον αριθμό «ένα» στον αριθμό του τελευταίου αρχείου που χρησιμοποιείται. Α

160LΕπιλέξτε τις πληροφορίες ημερομηνίας που θα εκτυπώνονται στις φωτογραφίες κατά τη λήψη. Στις υπόλοιπες ρυθμίσεις εκτός της ρύθμισης Off (Απενεργοπ

161L❚❚ Date Counter (Μετρητής ημερομηνίας)Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως και τρεις ξεχωριστές ημερομηνίες στις υποδοχές 1, 2 και 3. Την πρώτη φορά που θ

162LΕπιλέξτε τη λειτουργία φλας για το ενσωματωμένο φλας στις λειτουργίες P, S, A και M.Επιλέξτε τη ρύθμιση (έκθεση, ενεργό D-Lighting ή ισορροπία λευ

165gB Το Μενού Ρυθμίσεων: Ρυθμίσεις ΜηχανήςΓια να εμφανίσετε το μενού ρυθμίσεων, πιέστε G και επιλέξτε την ετικέτα B (μενού ρυθμίσεων).Το μενού ρυθμίσ

166gΤο μενού φωτεινότητας LCD περιέχει τις ακόλουθες επιλογές:• LCD brightness (Φωτεινότητα LCD): Θα εμφανιστεί το μενού στα δεξιά. Πιέστε 1 ή 3 για ν

167gΗ εμφάνιση «Classic» (Κλασική) φαίνεται παρακάτω.Μηχανή σε κανονικό προσανατολισμόΠεριστροφή μηχανής 90° για λήψη σε κάθετο προσανατολισμό (πορτρέ

xvΣημείωση για τους πελάτες στην ΕυρώπηΑυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό πρέπει να συλλέγεται ξεχωριστά.Τα παρακάτω ισχύουν μόνο για τους

168gΑυτή η επιλογή μπορεί να ρυθμιστεί ξεχωριστά για τις λειτουργίες auto και scene και για τις λειτουργίες P, S, A, και M Αν είναι επιλεγμένο το On (

169gΑλλάξτε ζώνη ώρας, ρυθμίστε το ρολόι της μηχανής, επιλέξτε τη σειρά εμφάνισης της ημερομηνίας και ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη θερινή ώρα.Επ

170gΟι φωτογραφίες που λαμβάνονται όταν έχει επιλεγεί το στοιχείο On (Ενεργοποίηση) περιέχουν πληροφορίες για τον προσανατολισμό της μηχανής, ώστε να

171gΛάβετε δεδομένα αναφοράς για την επιλογή Image Dust Off (Απομάκρυνση σκόνης εικόνας) στο Capture NX 2 (διατίθεται χωριστά, για περισσότερες πληροφ

172g3 Προχωρήστε στη λήψη των δεδομένων αναφοράς για απομάκρυνση σκόνης.Πιέστε το κουμπί λήψης μέχρι τέρμα, για να λάβετε δεδομένα αναφοράς για την επ

173gΑυτή η επιλογή εμφανίζεται μόνο όταν μια κάρτα μνήμης Eye-Fi (διατίθενται ξεχωριστά από τρίτους προμηθευτές) έχει τοποθετηθεί στη μηχανή. Επιλέξτε

174uN Το Μενού Επεξεργασίας: ∆ημιουργία Επεξεργασμένων ΑντιγράφωνΓια να εμφανίσετε το μενού επεξεργασίας, πατήστε G και επιλέξτε την ετικέτα N (μενού

176uΗ ρύθμιση D-Lighting κάνει πιο φωτεινές τις σκιές και δημιουργεί το ιδανικό αποτέλεσμα για σκοτεινές φωτογραφίες ή φωτογραφίες που φωτίζονται από

177uΔημιουργήστε ένα αντίγραφο επιλεγμένου μέρους της φωτογραφίας που επισημαίνεται. Η επιλεγμένη φωτογραφία εμφανίζεται με το επιλεγμένο τμήμα της ει

178uΑντιγράψτε φωτογραφίες σε Black-and-white (Ασπρόμαυρο), Sepia (Σέπια) ή Cyanotype (Κυανοτυπία) (μονόχρωμο σε μπλε και άσπρο).Η επιλογή Sepia (Σέπι

xviΣημείωση για την απαγόρευση αντιγραφής ή αναπαραγωγήςΣημειώστε ότι απλώς η κατοχή υλικού το οποίο έχει αντιγραφεί ψηφιακά ή έχει αναπαραχθεί μέσω σ

179uΧρησιμοποιήστε τον πολύ-επιλογέα, για να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο με τροποποιημένη ισορροπία χρωμάτων, όπως φαίνεται παρακάτω. Το αποτέλεσμα εμ

180uΔημιουργήστε ένα μικρό αντίγραφο της επιλεγμένης εικόνας. Είναι διαθέσιμα τα ακόλουθα μεγέθη:Η επιλογή μικρής εικόνας μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατ

181u5 Πιέστε J για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.Πιέστε J. Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης. Επισημάνετε την επιλογή Yes (Ναι) και πιέ

182uΗ υπερκάλυψη εικόνων συνδυάζει δύο υπάρχουσες φωτογραφίες NEF (RAW) για τη δημιουργία μίας φωτογραφίας που αποθηκεύεται ξεχωριστά από τις αρχικές.

183u6 Ρυθμίστε την απολαβή.Επισημάνετε την Image 1 (Εικόνα 1) ή την Image 2 (Εικόνα 2) και βελτιστοποιήστε την έκθεση για την υπερκάλυψη πιέζοντας 1 ή

184uΔημιουργήστε αντίγραφα JPEG των φωτογραφιών NEF (RAW).1 Επιλέξτε NEF (RAW) processing (Επεξεργασία NEF (RAW)). Επισημάνετε την επιλογή NEF (RAW) p

186uΔημιουργήστε ένα αντίγραφο-περίγραμμα της φωτογραφίας για να το χρησιμοποιήσετε ως προσχέδιο για πίνακα. Το αποτέλεσμα μπορεί να εμφανιστεί σε προ

187uΕπιλέγοντας Stop-motion movie (Ταινία καρέ-καρέ) από το μενού επεξεργασίας εμφανίζεται το μενού που φαίνεται στο Βήμα 1. Ακολουθήστε τα βήματα παρ

188u6 Επιλέξτε Save (Αποθήκευση).Θα εμφανιστεί το μενού που φαίνεται στα δεξιά. Αν δεν είναι απαραίτητη περαιτέρω επεξεργασία, επισημάνετε το Save (Απ

189uΣυγκρίνετε επεξεργασμένα αντίγραφα με τις αρχικές φωτογραφίες. Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο όταν είναι πιεσμένο το κουμπί J για να εμφανίσε

1XXΕισαγωγήΤο κεφάλαιο αυτό περιέχει πληροφορίες που πρέπει να γνωρίζετε πριν από τη χρήση της μηχανής και περιλαμβάνει τις ονομασίες των εξαρτημάτων

190wm Recent Settings (Πρόσφατες Ρυθμίσεις)/O My Menu (Το Μενού Μου)Η μηχανή προσφέρει επιλογή δύο προσαρμοσμένων μενού: ένα recent settings menu (μεν

191wO My Menu (Το Μενού Μου): Δημιουργία προσαρμοσμένου μενούΗ επιλογή My Menu (Το Μενού μου) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να δημιουργήσετε και να επε

192w3 Επιλέξτε Done (Ολοκλήρωση).Επισημάνετε το Done (Ολοκλήρωση) και πιέστε J.4 Διαγράψτε τα επιλεγμένα στοιχεία.Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου

193nnΤεχνικά ΣτοιχείαΔιαβάστε αυτό το κεφάλαιο για πληροφορίες σχετικά με συμβατά εξαρτήματα, καθαρισμό και αποθήκευση της μηχανής, και για το τι να κ

194nΣυμβατοί ΦακοίΣυμβατοί Φακοί CPUΗ αυτόματη εστίαση είναι διαθέσιμη μόνο με φακούς AF-S και AF-I CPU. Η αυτόματη εστίαση δεν υποστηρίζεται με άλλου

195nΣυμβατοί Φακοί χωρίς CPUΟι φακοί χωρίς CPU μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο όταν η μηχανή είναι σε λειτουργία M. Η επιλογή διαφορετικής λειτουργίας

196nD Το ενσωματωμένο φλαςΤο ενσωματωμένο φλας μπορεί να χρησιμοποιηθεί με φακούς με εστιακή απόσταση 18–300 mm, αν και σε ορισμένες περιπτώσεις το φλ

197nD Βοηθητικός φωτισμός AFΟ βοηθητικός φωτισμός AF δεν είναι διαθέσιμος με τους ακόλουθους φακούς:• AF-S NIKKOR 14–24mm f/2,8G ED• AF-S VR 70–200mm

198nΠροαιρετικές Μονάδες Φλας (Speedlights)Η μηχανή υποστηρίζει το Σύστημα Δημιουργικού Φωτισμού της Nikon (Nikon Creative Lighting System, CLS) και μ

199n❚❚ Μονάδες φλας συμβατές με το CLSΗ μηχανή μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τις ακόλουθες μονάδες φλας συμβατές με CLS:• Οι SB-900, SB-800, SB-600, SB-

Πού θα το βρείτεΒρείτε αυτό που ζητάτε:A Για την ασφάλειά σαςΠριν από τη χρήση της μηχανής για πρώτη φορά, διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας στην ενότητα

2XΕπισκόπησηΣας ευχαριστούμε που αγοράσατε τη μονοοπτική ψηφιακή μηχανή reflex (SLR) της Nikon. Για να αξιοποιήσετε στο έπακρο τις δυνατότητες της μηχ

200n❚❚ Άλλες μονάδες φλαςΟι παρακάτω μονάδες φλας μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην αυτόματη και στη χειροκίνητη λειτουργία χωρίς TTL.Μονάδα φλαςSB-80DX

201nD Σημειώσεις στις Προαιρετικές Μονάδες Φλας (Συνεχίζεται)Τα φλας SB-900, SB-800, SB-600 και SB-400 παρέχουν μείωση του φαινομένου του κοκκινίσματο

202nΆλλα ΕξαρτήματαΚατά τη στιγμή της συγγραφής, ήταν διαθέσιμα τα ακόλουθα εξαρτήματα για το D5000.Πηγές τροφοδοσίας• Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντω

203nΕγκεκριμένες Κάρτες ΜνήμηςΟι ακόλουθες κάρτες μνήμης SD έχουν ελεγχθεί και εγκριθεί για χρήση στο D5000. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλες οι κάρτες

204nΣύνδεση Ακροδέκτη Τροφοδοσίας και Μετασχηματιστή ΡεύματοςΚλείστε τη μηχανή πριν συνδέσετε έναν προαιρετικό ακροδέκτη τροφοδοσίας και μετασχηματιστ

205n Φροντίδα της μηχανήςΑποθήκευσηΕάν η μηχανή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μια μεγάλη χρονική περίοδο, γυρίστε την οθόνη στη θέση αποθήκευσης

206nΤο χαμηλοπερατό φίλτροΟ αισθητήρας εικόνας που λειτουργεί ως το στοιχείο εικόνας της μηχανής διαθέτει χαμηλοπερατό φίλτρο για την αποτροπή του φαι

207n❚❚ «Clean at Startup/Shutdown» («Καθαρισμός κατά την εκκίνηση & τον τερματισμό»)1 Επιλέξτε Clean at startup/shutdown (Καθαρισμός κατά την εκ

208n❚❚ Χειροκίνητος ΚαθαρισμόςΑν δεν μπορείτε να αφαιρέστε τα ξένα σωματίδια από το χαμηλοπερατό φίλτρο χρησιμοποιώντας την επιλογή Clean image sensor

209n7 Καθαρίστε το φίλτρο.Αφαιρέστε τη σκόνη και τα χνούδια από το φίλτρο με ένα φυσητήρι. Μη χρησιμοποιείτε βουρτσάκι-φυσερό, καθώς οι τρίχες της βού

3XΕξοικείωση με τη μηχανήΑφιερώστε λίγο χρόνο, για να εξοικειωθείτε με τα στοιχεία ελέγχου και τις οθόνες της μηχανής. Μπορείτε να σημειώσετε αυτή την

210nΦροντίδα της μηχανής και της μπαταρίας: ΠροφυλάξειςΜη ρίχνετε τη μηχανή κάτω: Το προϊόν ενδέχεται να εμφανίσει δυσλειτουργία, εάν υποστεί δυνατά χ

211nΑποθήκευση: Για να αποφευχθεί η μούχλα ή οι μύκητες, αποθηκεύστε τη μηχανή σε ξηρό μέρος με καλό αερισμό. Αν χρησιμοποιείτε μετασχηματιστή ρεύματο

212nΔιαθέσιμες ρυθμίσειςΟ ακόλουθος πίνακας παραθέτει τις ρυθμίσεις που μπορούν να προσαρμοστούν σε κάθε λειτουργία:❚❚ Λειτουργίες Διαθέσιμες από τον

213n❚❚ Λειτουργίες hCustom settings (Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις)3e1: Flash cntrl for built-in flash (Έλεγχος φλας για ενσωματωμένο φλας)———————— ✔ ✔ ✔

214nCustom settings (Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις)3c1: Shutter-release button AE-L (AE-L με κουμπί λήψης) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔c2: Auto of

215nΧωρητικότητα κάρτας μνήμηςΟ ακόλουθος πίνακας δείχνει τον αριθμό φωτογραφιών κατά προσέγγιση που μπορούν να αποθηκευτούν σε μία κάρτα 4 GB SanDisk

216nΠρόγραμμα ΈκθεσηςΤο πρόγραμμα έκθεσης για τη λειτουργία αυτόματου προγράμματος εμφανίζεται στο ακόλουθο γράφημα:Οι μέγιστες και ελάχιστες τιμές γι

217nΑντιμετώπιση προβλημάτωνΕάν η λειτουργία της μηχανής δεν είναι η αναμενόμενη, ανατρέξτε στη λίστα συχνών προβλημάτων παρακάτω πριν απευθυνθείτε στ

218nΛήψη (Όλες οι λειτουργίες)Η μηχανή δεν ενεργοποιείται αμέσως: Διαγράψτε αρχεία ή φακέλους.Το κουμπί λήψης είναι απενεργοποιημένο:•Η κάρτα μνήμης ε

219nΛήψη (P, S, A, M)Οι φωτογραφίες έχουν κηλίδες: Καθαρίστε τα μπροστινά και τα πίσω στοιχεία του φακού. Αν το πρόβλημα παραμένει, πραγματοποιήστε κα

5XΟ επιλογέας λειτουργιώνΗ μηχανή προσφέρει μια επιλογή των ακόλουθων λειτουργιών λήψης:❚❚ Λpργίες Ρ, S, A και MΕπιλέξτε αυτές τις λειτουργίες για πλή

220nΑπεικόνισηΔιάφοραΕμφανίζονται φωτεινές περιοχές, δεδομένα λήψης ή γραφήματα στις φωτογραφίες: Πιέστε 1 ή 3 για να επιλέξετε την εμφάνιση των πληρο

221nΜηνύματα σφάλματοςΣτην ενότητα αυτή αναφέρονται οι ενδείξεις και τα μηνύματα σφάλματος που εμφανίζονται στο σκόπευτρο, στον πίνακα ελέγχου και στη

222n—● (αναβοσβήνει)Η μηχανή δεν μπορεί να εστιάσει με τη χρήση αυτόματης εστίασης. Αλλάξτε σύνθεση ή εστιάστε χειροκίνητα.31, 55, 60Subject is too br

223nError. Press shutter release button again. (Σφάλμα. Πιέστε ξανά το κουμπί λήψης.)O(αναβοσβήνει)Απελευθερώστε το κλείστρο. Εάν το σφάλμα παραμένει

224nΤεχνικά χαρακτηριστικά❚❚ Nikon D5000 Ψηφιακή ΜηχανήΤύποςΤύπος Μονοοπτική ψηφιακή μηχανή reflexΥποδοχή φακού Υποδοχή Nikon F (με επαφές AF)Αποτελεσ

225nΦακόςΣυμβατοί φακοί • AF-S ή AF-I: Υποστηρίζονται όλες οι λειτουργίες• Τύπου G ή D AF NIKKOR χωρίς μηχανισμό ενσωματωμένης αυτόματης εστίασης: Υπο

226nBracketing ισορροπίας λευκού3 καρέ σε βήματα του 1ADL bracketing 2 καρέΚλείδωμα έκθεσης Φωτεινότητα κλειδωμένη στην ανιχνευμένη τιμή με το κουμπί

227nΈνδειξη ετοιμότητας φλαςΑνάβει όταν το ενσωματωμένο φλας ή η προαιρετική μονάδα φλας όπως οι SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX, ή S

228n• Εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά, όλες οι τιμές ισχύουν για μηχανή με πλήρως φορτισμένη μπαταρία που λειτουργεί σε θερμοκρασία περιβάλλοντος 20

229nΗ Nikon διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει τις προδιαγραφές υλικού και λογισμικού που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο οποιαδήποτε στιγμή και χωρί

6XΤο σκόπευτρο152346 717151820191110 13816914121 Πλέγμα καδραρίσματος (εμφανίζεται όταν επιλέγεται το On (Ενεργοποίηση) για την προσαρμοσμένη ρύθμιση

7XΗ οθόνη Η οθόνη ανοίγει προς τα έξω κατά 180° και μπορεί να περιστραφεί αριστερά κατά 180° ή δεξιά κατά 90° όπως φαίνεται παρακάτω, έτσι ώστε να μπο

8XΗ οθόνη πληροφοριώνΟι πληροφορίες λήψης, συμπεριλαμβανομένης της ταχύτητας κλείστρου, του διαφράγματος, του αριθμού στάσεων που απομένουν και της λε

9X❚❚ Αλλαγή ρυθμίσεων στην οθόνη πληροφοριώνΓια να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για τα στοιχεία που αναφέρονται στην οθόνη πληροφοριών, πιέστε το κουμπί P.

11XΕπιλέξτε διάφραγμα (λειτουργία M, 0 84).+Λειτουργία M Κουμπί E Επιλογέας εντολών Οθόνη πληροφοριώνΡυθμίστε την αντιστάθμιση έκθεσης (λειτουργία P,

12XΟ διακόπτης τροφοδοσίαςΠεριστρέψτε το διακόπτη τροφοδοσίας όπως φαίνεται για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή.Περιστρέψτε το διακόπτη τροφοδοσίας όπως φ

13XΜενού μηχανήςΗ πρόσβαση στις περισσότερες επιλογές λήψης, απεικόνισης και ρυθμίσεων είναι δυνατή μέσω των μενού της μηχανής. Για να προβάλετε τα με

iΕυρετήριο E&A 0 iiΠίνακας περιεχομένων 0 viX Εισαγωγή 0 1s Βασικά στοιχεία φωτογράφησης και απεικόνισης 0 27x Καδράρισμα φωτογραφιών στην οθ

14XΧρήση των μενού της μηχανήςΟ πολυ-επιλογέας και το κουμπί J χρησιμοποιούνται για μετακίνηση στα μενού.Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για μετακίνηση

15X4 Τοποθετήστε το δρομέα στο επιλεγμένο μενού.Πιέστε το 2, για να τοποθετήσετε το δρομέα στο επιλεγμένο μενού.5 Επισημάνετε ένα στοιχείο μενού.Πιέστ

16XΠρώτα βήματαΦόρτιση της μπαταρίαςΗ ηχανή τροφοδοτείται από ία επαναφορτιζόενη παταρία ιόντων λιθίου EN-EL9a (παρέχεται). Για εγιστοποίηση του

17XΤοοθέτηση της μπαταρίας1 Απενεργοποιήστε τη μηχανή.2 Ανοίξτε το κάλυμμα του διαμερίσματος της μπαταρίας.Αποδεσεύστε (q) και ανοίξτε (w) το διαέρι

18XΤοποθέτηση φακούΓια να αποτραπεί η εισχώρηση σκόνης στη μηχανή κατά την αφαίρεση του φακού απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή. Στο παρόν εγχειρίδιο χρησι

19X❚❚ Αφαίρεση φακούΒεβαιωθείτε ότι η μηχανή είναι απενεργοποιημένη κατά την αφαίρεση ή την αλλαγή φακών. Για να αφαιρέσετε το φακό, πιέστε και κρατήσ

20XΒασικές ρυθμίσειςΗ επιλογή γλώσσας στο μενού ρυθμίσεων επισημαίνεται αυτόματατην πρώτη φορά που εμφανίζονται τα μενού. Επιλέξτε μια γλώσσα και ρυθμ

21X6 Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα.Θα εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου που φαίνεται στα δεξιά. Πιέστε το 4 ή το 2 για να επιλέξετε ένα στοιχείο,

22XΤοποθέτηση κάρτας μνήμηςΗ μηχανή αποθηκεύει εικόνες σε κάρτες μνήμης Secure Digital (SD) (διατίθενται χωριστά).1 Απενεργοποιήστε τη μηχανή.2 Ανοίξτ

23XΦορμάρισμα της κάρτας μνήμηςΟι κάρτες μνήμης πρέπει να φορμάρονται έπειτα από τη χρήση τους ή μετά το φορμάρισμά τους σε άλλες συσκευές. Για το φορ

iiΒρείτε αυτό που ψάχνετε χρησιμοποιώντας αυτό το ευρετήριο «ερωτήσεις και απαντήσεις».Ευρετήριο E&A❚❚ Ενδείξεις ΚάμεραςΕρώτηση Φράση-κλειδί 0Τι σ

24XD Κάρτες μνήμης• Οι κάρτες μνήμης μπορεί να έχουν υψηλή θερμοκρασία μετά τη χρήση. Πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεχτικοί κατά την αφαίρεση των καρτ

25XΠροσαρμογή της εστίασης του σκοπεύτρουΗ μηχανή διαθέτει ρύθμιση διόπτρας για διαφορετικές καταστάσεις ορατότητας. Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη του σκοπε

26X

27ssΒασικά στοιχεία φωτογράφησης και απεικόνισηςΑυτό το κεφάλαιο επικεντρώνεται στις βασικές λειτουργίες λήψης και απεικόνισης φωτογραφιών στην αυτόμα

28sΦωτογραφία «σκόπευσης και λήψης» (λειτουργίες i και j)Η ενότητα αυτή περιγράφει πώς μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες σε (αυτόματη) λειτουργία i, μ

29s3 Ελέγξτε τον αριθμό στάσεων που απομένουν.Η οθόνη πληροφοριών και το σκόπευτρο δείχνουν τον αριθμό των φωτογραφιών που μπορούν να αποθηκευτούν στη

30sΒήμα 2: Επιλογή των λειτουργιών i ή jΓια να πραγματοποιήσετε λήψη σε μέρη όπου απαγορεύεται η χρήση φλας, να φωτογραφήσετε βρέφη ή να αποτυπώσετε τ

31sΒήμα 4: Εστίαση1 Πατήστε το πλήκτρο λήψης μέχρι τη μέση.Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση για εστίαση. Η μηχανή θα επιλέξει αυτόματα τα σημεία

32sΒήμα 5: ΛήψηΠιέστε απαλά το κουμπί λήψης μέχρι κάτω για να απελευθερώσετε το κλείστρο και να εγγράψετε τη φωτογραφία. Η λάμπα πρόσβασης που βρίσκετ

33sΔημιουργική φωτογραφία (Λειτουργίες σκηνής)Η μηχανή προσφέρει διαφορετικές επιλογές «σκηνών». Επιλέγοντας ένα πρόγραμμα σκηνών βελτιστοποιούνται αυ

iii❚❚ Λήψη φωτογραφιώνΕρώτηση Φράση-κλειδί 0Υπάρχει κάποιος γρήγορος και εύκολος τρόπος για λήψη στιγμιότυπων;Αυτόματες λειτουργίες 28–32Πώς μπορώ να

34s❚❚ Λειτουργίες σκηνήςkPortrait (Πορτραίτο)Χρησιμοποιήστε το για πορτραίτα με απαλές, φυσικές δερματικές αποχρώσεις. Αν το αντικείμενο βρίσκεται μακ

35snClose Up (Κοντινή λήψη)Χρησιμοποιήστε το για κοντινές λήψεις λουλουδιών, εντόμων ή άλλων μικρών αντικειμένων (μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν φακ

36stBeach/Snow (Παραλία/Χιόνι)Αποτυπώνει τη φωτεινότητα του φωτός που διαχέεται στο νερό, το χιόνι ή την άμμο. Το ενσωματωμένο φλας και ο βοηθητικός φ

37sxCandlelight (Φως κεριών)Για λήψη φωτογραφιών με το φως των κεριών. Το ενσωματωμένο φλας απενεργοποιείται. Η χρήση τρίποδου συστήνεται, έτσι ώστε ν

40sΔιαγραφή ανεπιθύμητων φωτογραφιώνΓια να διαγράψετε τη φωτογραφία που εμφανίζεται τη στιγμή εκείνη στην οθόνη, πιέστε το κουμπί O. Λάβετε υπόψη ότι

41xxΚαδράρισμα φωτογραφιών στην οθόνη (ζωντανή προβολή)Το κεφάλαιο αυτό περιγράφει πώς μπορείτε να καδράρετε φωτογραφίες στην οθόνη χρησιμοποιώντας τη

42xΚαδράρισμα φωτογραφιών στην οθόνηΑκολουθήστε τα παρακάτω βήματα, για να τραβήξετε φωτογραφίες στη ζωντανή προβολή.1 Πιέστε το κουμπί a.Ο καθρέπτης

43x2Επιλέξτε μία λειτουργία αυτόματης εστίασης.Πιέστε το κουμπί P και χρησιμοποιήστε τον πολύ-επιλογέα για να επισημάνετε την τρέχουσα λειτουργία αυτό

44x4 Εστιάστε.Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση για εστίαση.Face priority (Προτεραιότητα προσώπου): Η φωτογραφική μηχανή ρυθμίζει την εστίαση για

45xA Live View Display Options (Επιλογές εμφάνισης ζωντανής προβολής)Πιέστε το κουμπί R για να περιηγηθείτε στις επιλογές εμφάνισης, όπως απεικονίζετα

iv❚❚ Προβολή, Επεξεργασία και Εκτύπωση ΦωτογραφιώνΕρώτηση Φράση-κλειδί 0Πώς μπορώ να προβάλω φωτογραφίες στη μηχανή; Απεικόνιση 39, 116Πως διαγράφω αν

46xD Λήψη στη λειτουργία ζωντανής προβολήςΓια να αποτρέψετε το φως που εισέρχεται μέσω του σκοπεύτρου από το να παρεμβαίνει στην έκθεση, αφαιρέστε το

47xA Χειροκίνητη εστίασηΓια να εστιάσετε την κάμερα σε λειτουργία μη αυτόματης εστίασης (0 60), περιστρέψτε το δακτύλιο εστίασης του φακού έως ότου εσ

48x

49yyΕγγραφή και προβολή ταινιώνΤο κεφάλαιο αυτό περιγράφει πώς μπορείτε να εγγράψετε ταινίες σε ζωντανή προβολή.Εγγραφή ταινιών ...

50yΕγγραφή ταινιώνΗ εγγραφή των ταινιών σε λειτουργία ζωντανής προβολής μπορεί να γίνεται με ταχύτητα 24 fps.1 Πιέστε το κουμπί a.Ανυψώνεται το κάτοπτ

51y❚❚ Movie Settings (Ρυθμίσεις ταινίας)Για να επιλέξετε μέγεθος για τα καρέ της ταινίας και να κάνετε επιλογές για τον ήχο:1 Επιλέξτε Movie settings

53zzΠερισσότερα για τη φωτογραφία (Όλες οι λειτουργίες)Το συγκεκριμένο κεφάλαιο και τα δύο επόμενα ενσωματώθηκαν στον εκπαιδευτικό οδηγό για να καλύψο

54zΕστίασηΗ εστίαση μπορεί να ρυθμιστεί αυτόματα ή χειροκίνητα (βλέπε ενότητα «Focus Mode (Τρόπος εστίασης)» παρακάτω). Ο χρήστης μπορεί επίσης να επι

55zD Συνεχής λειτουργία αυτόματης εστίασηςΣε λειτουργία AF-C ή όταν η συνεχής λειτουργία αυτόματης εστίασης είναι επιλεγμένη στη λειτουργία AF-A, η φω

58zΕπιλογή σημείου εστίασηςΣτη λειτουργία χειροκίνητης εστίασης ή όταν συνδυάζετε την αυτόματη εστίαση με λειτουργίες επιλογής περιοχών AF εκτός της λ

v❚❚ Μενού και ΡυθμίσειςΕρώτηση Φράση-κλειδί 0Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω τα μενού; Χρήση των μενού 13–15Πώς μπορώ να εμφανίσω τη βοήθεια σχετικά με ένα

59z2 Κλειδώστε την εστίαση.Λειτουργίες αυτόματης εστίασης AF-A και AF-C: Με το κουμπί λήψης πιεσμένο μέχρι τη μέση (q), πιέστε το κουμπί AE-L/AF-L (w)

60zΧειροκίνητη εστίασηΗ χειροκίνητη εστίαση είναι διαθέσιμη όταν δεν χρησιμοποιείτε φακούς AF-S ή AF-I ή όταν η αυτόματη εστίαση δεν παρέχει τα επιθυμ

61z❚❚ Η ηλεκτρονική αναζήτηση εύρουςΕάν ο φακός έχει μέγιστο διάφραγμα f/5,6 ή μεγαλύτερο, η ένδειξη εστίασης του σκοπεύτρου μπορεί να χρησιμοποιηθεί,

62zΠοιότητα και μέγεθος εικόναςΗ ποιότητα και το μέγεθος εικόνας καθορίζουν μαζί πόσο χώρο καταλαμβάνει η κάθε φωτογραφία στην κάρτα μνήμης. Οι μεγαλύ

63zNEF (RAW)+ JPEG fineNEF/JPEGΕγγραφή δύο εικόνων: μίας εικόνας NEF (RAW) και μίας εικόνας JPEG ποιότητας fine (λεπτό).NEF (RAW)+ JPEG normalΕγγραφή

64zImage Size (Μέγεθος εικόνας)Το μέγεθος της εικόνας μετράται σε pixel.1 Τοποθετήστε το δείκτη στην οθόνη πληροφοριών.Εάν δεν εμφανιστούν πληροφορίες

65zRelease Mode (Τρόπος λήψης)Ο τρόπος λήψης καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο λαμβάνονται οι φωτογραφίες από τη μηχανή: μία φωτογραφία κάθε φορά, διαδ

66zA Η εσωτερική μνήμηΗ μηχανή διαθέτει εσωτερική μνήμη για προσωρινή αποθήκευση, ώστε να είναι δυνατή η συνέχιση της λήψης κατά τη διάρκεια της αποθ

67zΧρονομέτρης αυτοφωτογράφησης και Τρόποι λήψηςΟ χρονομέτρης αυτοφωτογράφησης και το προαιρετικό ML-L3 ασύρματο τηλεχειριστήριο (0 203) μπορούν να χρ

69zD Πριν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριοΠριν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για πρώτη φορά, αφαιρέστε το διαφανές πλαστικό μονωτικό φύλλο της

viΕυρετήριο E&A...

70zΧρήση του ενσωματωμένου φλαςΗ μηχανή υποστηρίζει μία ποικιλία λειτουργιών φλας για τη φωτογράφιση ανεπαρκώς φωτισμένων θεμάτων ή θεμάτων που φωτίζο

71zFlash Mode (Λειτουργία φλας)Για να επιλέξτε μια λειτουργία φλας:1 Τοποθετήστε το δείκτη στην οθόνη πληροφοριών.Εάν δεν εμφανιστούν πληροφορίες λήψη

72zA Λειτουργίες φλαςΟι λειτουργίες φλας που αναφέρονται στην προηγούμενη σελίδα μπορεί να συνδυάζουν δύο ή περισσότερες από τις παρακάτω ρυθμίσεις, ό

73zA Διάφραγμα, ευαισθησία και εύρος φλαςΤο εύρος του φλας διαφέρει ανάλογα με την ευαισθησία (ισοδυναμία ISO) και το διάφραγμα.Διάφραγμα σε ISO ισοδύ

74zISO Sensitivity (Ευαισθησία ISO)Η «ευαισθησία ISO» είναι το ψηφιακό ισοδύναμο της ταχύτητας φιλμ. Όσο μεγαλύτερη είναι η ευαισθησία ISO τόσο λιγότε

75zA AUTO (Αυτόματο)Εάν περιστρέψετε τον επιλογέα λειτουργιών στο P, S, A ή M αφού έχετε επιλέξει AUTO (ΑΥΤΟΜΑΤΟ) για την ευαισθησία ISO σε άλλη λειτο

76zΦωτογράφηση με περιοδικό χρονοδιακόπτηΗ μηχανή είναι εξοπλισμένη για αυτόματη λήψη φωτογραφιών σε προκαθορισμένα χρονικά διαστήματα.1 Επιλέξτε Inte

77z6 Ξεκινήστε τη λήψη.Επισημάνετε τα Start (Έναρξη) > On (Ενεργοποίηση) και πιέστε το J (για να επιστρέψετε στο μενού λήψης χωρίς να ξεκινήσετε το

78zΕπαναφορά ρυθμίσεων με δύο κουμπιάΜπορείτε να επαναφέρετε τις παρακάτω ρυθμίσεις της μηχανής στις προεπιλεγμένες τιμές, πιέζοντας ταυτόχρονα τα κου

79ttΛειτουργίες P, S, A και MΟι λειτουργίες P, S, A και M σάς παρέχουν τον έλεγχο μιας ποικιλίας ρυθμίσεων για προχωρημένους, συμπεριλαμβανομένων της

viit Beach/Snow (Παραλία/Χιόνι)...36u Sunset (Ηλιο

80tΤαχύτητα κλείστρου και διάφραγμαΟι P, S, A, και M προσφέρουν διαφορετικούς βαθμούς ελέγχου σε ό,τι αφορά την ταχύτητα του κλείστρου και του διαφράγ

81tΛειτουργία P (Programmed Auto (Αυτόματο πρόγραμμα))Στη λειτουργία αυτή, η μηχανή ρυθμίζει αυτόματα την ταχύτητα κλείστρου και το διάφραγμα για βέλτ

82tΛειτουργία S (Shutter-Priority Auto (Αυτόματη προτεραιότητα κλείστρου))Στη λειτουργία αυτόματης προτεραιότητας κλείστρου, εσείς επιλέγετε την ταχύτ

83tΛειτουργία Α (Aperture-Priority Auto (Αυτόματη προτεραιότητα διαφράγματος))Στην αυτόματη προτεραιότητα διαφράγματος, επιλέγετε το διάφραγμα ενώ η κ

84tΛειτουργία M (Manual (Χειροκίνητη λειτουργία))Στη χειροκίνητη λειτουργία έκθεσης, καθορίζετε τόσο την ταχύτητα όσο και το διάφραγμα. Για να τραβήξε

87t4 Ανοίξτε το κλείστρο.Bulb: Αφού εστιάσετε, πιέστε το κουμπί λήψης στη μηχανή ή στο καλώδιο τηλεχειρισμού μέχρι κάτω. Έχετε πατημένο το κουμπί λήψη

88tΈκθεσηMetering (Μέτρηση)Επιλέξτε τον τρόπο ρύθμισης της έκθεσης από την κάμερα στις λειτουργίες P, S, A, και M (στις υπόλοιπες λειτουργίες, η κάμερ

89tΚλείδωμα αυτόματης έκθεσηςΧρησιμοποιήστε το κλείδωμα αυτόματης έκθεσης για να ανασυνθέσετε φωτογραφίες μετά τη μέτρηση της έκθεσης:1 Επιλέξτε μέτρη

90tExposure Compensation (Αντιστάθμιση έκθεσης)Η αντιστάθμιση έκθεσης χρησιμοποιείται για τη μεταβολή της τιμής έκθεσης που καθορίζεται από τη μηχανή,

91tA Το κουμπί EΗ αντιστάθμιση έκθεσης μπορεί να ρυθμίστεί και πιέζοντας το κουμπί E και περιστρέφοντας τον επιλογέα εντολών. Η επιλεγμένη τιμή εμφανί